A KÖZELTELT VISSZAÉRTÉS MAVEN.
Ezt a Lorraine Ladish honlapján az összes sapkával írják. Egy kölcsönös barátom néhány évvel ezelőtt bemutatta Ladynek, a szerzőnek, a digitális vállalkozónak és a yogininak, és azonnal elkísértem az élet valószínűtlen vágyakozásával, rendkívül kedves viselkedésével és látszólag határtalan energiával.
Nagyon izgatott voltam, hogy nemrégiben újra kapcsolatba léptem vele, hogy megvitassák karrierjét és az út során felmerülő kihívásokat (sok volt, köztük néhány, különösen a lelket szívó rész). Alig várta, hogy vegye fel a munka és a magánélet egyensúlyát, és gondolatait a szenvedélyed folytatására. Tudni akartam, milyen bölcs bölcsességgel járhat azokunk közül, akik még mindig próbálják kitalálni.
Tudsz-e elvezetni karrierje kezdetén arra, hogy hol vagy?
Mindig író voltam. Mindig kétnyelvű volt angol és spanyol nyelven, és a korai napjaimban adaptáltam a TV sorozatokat angolról spanyolra. Nyelvi tolmács voltam (Cindy Crawford tolmácsja voltam az 1992-es Revlon-turné során).
Az első könyvemet 30-ban adtam ki. Regényíró akarok lenni, de 29 éves koromban rájöttem, hogy ha nem írom a táplálkozási rendellenességemről szóló történetemet, soha nem tudok írni semmit. Megtettem, és egy hónappal később öt kiadói ajánlatom volt. Az " I Feat Fat" könyv még mindig nyomtatásban van, spanyolul. Azóta még sok más könyvet írtam, amely az élet során végigment küzdelmekről szól.
Tudnál többet mondani arról, hogyan alakult az írói karrier?
2008–2009-ben két lány egyedülálló anyjának találtam magamat. 45 éves voltam. Elvesztettem a házasságomat, de a jövedelemforrást is a recesszió miatt. Újra feltalálnom kellett magam. A nyomtatott újságok és folyóiratok nem foglalkoztattak szabadúszó írókat.
Soha nem volt 9-től 5-ig választott munka, de ez az írás és fordítás mellett bármilyen más területen is teljesen alkalmatlanná tehetett.
A 20-as évek elején fitnesz oktató voltam, és arra gondoltam, hogy visszatérek erre. Mikor lementem és távoztam az élelmiszerbélyegeken, miután el kellett adnom a családom örökségéből származó ékszereket, amelyeket megtakarítottam a lányoknak, és az összes saját vagyont, megtaláltam a módját, hogy pihenjen és hűtsön. Egy táncstúdióba mennék, ahol salsaórákat vettem és társaságosan táncoltam.
Egy fiatal üzletember, akivel ott találkoztam, látta a profilomat a Facebookon, és azt mondta, hogy íróra van szüksége. Blogbejegyzésenként 12 dollárt fizetett nekem a kuponjával és a megtakarítási oldaláért. A hozzászólásoknak nem volt vonaluk, de örültem, hogy újra pénzt kerestem. Aztán egy hálózati rendezvényen találkoztam egy srácgal, aki weboldalakat készített, és neki is szüksége volt íróra. Nem pontosan az utcán álltam, de mindent elkezdtem tanulni a SEO-ról és írni az internetre.
Végül jelentkezőként jelentkeztem a About.com-ban (akkoriban a The New York Times tulajdonában volt) útmutatóm, és megkaptam a koncertet. Elkezdtem a digitális kiadványok összegyűjtését, és végül megkérdezték, hogy egyszer legyen a szerkesztő, és végül a Mamiverse.com főszerkesztője, amely a latinák anyák számára készült webhely. Mindig vállalkozóként tettem ezt a választást.
Amikor 50 éves lettem, rájöttem, hogy vágyom a saját dolgom elvégzésére, és ekkor indítottam el a VivaFifty-t, egy kétnyelvű webhelyet 50 évesnél idősebb nők számára. Ez 2014 elején volt. saját weboldal blogként. Mindkét oldal a Viva Fifty Media LLC égisze alatt áll. Emellett olyan digitális üzletekre írok, mint például az NBCNews, az AARP és az Mom.me, valamint márkás nagykövetségeket és közösségi média kampányokat szervezem az általam kedvelt szervezetek és márkák számára.
Van karrier-tanácsadása azoknak az embereknek, akik átmenetileg szeretnének átmenni, de elvesznek vagy elakadnak?
Soha ne várjon, amíg készen áll, különben soha nem fogja megtenni. Azóta nagyon fiatal voltam, mindig kockáztattam és tanultam. Amikor elindítottam a Viva Fifty-t, nem volt logóm, üzleti tervem és fogalmam sem, hogy működni fog-e. Féltem, de egyébként megtettem. Néhány hónapon belül jövedelmező lett. Azt kell mondanom, hogy munkalovak vagyok. Szükségem volt rá, hogy nekem és a családomnak megtörténjen, és megtettem.
Mennyire fontos a szenvedélyes projektek számára időt kímélni, ha az Ön feladata nem teljesül?
Ez minden.
Nem tudok elképzelni az életet szenvedélyes projektek nélkül. Három hónapos koncertet kellett vállalnom, miközben elindítottam a Viva Fifty-t, amely segített finanszírozni digitális vállalkozásomat. Lelki szívó volt, de találtam módszereket, hogy érdekes és szórakoztatóvá tegyem. Tudva, hogy este visszatérhetek a saját webhelyem írásához és megszervezéséhez, segített átmenni a nap folyamán.
Ha van egy elvihető ebből az interjúból, ennek a következőnek kell lennie: Ha valamit csinálsz, amit szeretsz, megtalálja a módját, hogy időt adjon rá. Izgatott és motivált leszel, nem álmos vagy lelkes. Természetesen sok ember számára a kihívás nem az, hogy időt szenteljen a szenvedélyi projektnek, hanem az, hogy kitaláljuk, miben szenvedél. Ez a munkalap segíthet Önnek annak kiderítésében.
Nem állítom, hogy ez könnyű utazás lesz, főleg, ha az elmélkedése arra a következtetésre vezet, hogy a karrierek átalakítása rendben van. Az ilyen változás kockázatot jelent, függetlenül attól, hogy hány éves vagy vagy, hol voltál.
De ha Ladish utazása mond valamit, az az, hogy ha rájössz, milyen munka boldoggá tesz téged, akkor kitartó elszántsággal folytatja azt.
