Utólag látva, a sikeres kockázatos vállalkozások nyilvánvalóan megéri. Könnyű az eredményeket magától értetődőnek venni, és figyelmen kívül hagyni az elsőként felmerült bizonytalanságot. De néha a legszorosabb kilátások a legjobbak. Csak kérdezd meg Margaret Atwood-t.
Nehéz elképzelni egy olyan világot, amelyben még nem írták a Kézműves Meséjét . Van egy jó esély arra, hogy elolvassa a középiskolában. Vagy talán a radarán van, mert a Hulu Emmy-nyertes streaming sorozatának főszereplője Elisabeth Moss, jelenleg a második évadban.
Atwood 1985. évi regénye elnyerte kanadai kormányzó díját és Arthur C. Clarke díjat. Jelölték a köd-díjra és a Booker-díjra. A Hulu streaming sorozatát megelőzően (nagyrészt elfeledett) 1990-es film lett, főszerepben Natasha Richardson és Robert Duvall, Harold Pinter forgatókönyvével. Ez a művészet a több művészetet ihlette, adaptálva a rádióhoz és a színpadhoz, mint játék, opera és balett.
Olvassa el, nézte, hallgatta, vagy csak most hallotta morgolódásokat róla. Vegye figyelembe azt a tényt, hogy Atwood, vitathatatlanul Kanada leghíresebb szerzője, először nem volt annyira biztos, hogy írnia kellene.
„Ezt a könyvet 1984-ben kezdtem el írni, miután kitaláltam egy olyan regény forró rendetlenségét, amelyben dolgoztam, miközben egy angol 13. századi apáca kísértetjárta angol papírokban éltem. Talán valami az apácákról inspirált engem, figyelembe véve a könyv ruháit ”- mondta Atwood a Tory Burch Alapítvány Embrace Ambition Summit csúcstalálkozóján tartott rövid beszédében.
Aztán véletlenül megemlítette ezt az egyszerű, de feltűnő tényt:
Én elbocsátottam a The Teenmaid's Tale-t . Egy ilyen távoli ötletnek tűnt, és valószínűleg bajba kerülne. Néhány ember nem szeretné.
Szerencsére Atwoodnak volt tapasztalata és perspektívája, amely meggyőzte őt, hogy kockázatot érdemel. "Addigra már számos könyvet kiadtam, és egyértelmű volt számomra, hogy nem létezik olyan könyv, mint amit mindenki szeret, az emberek ugyanolyan különbözőek, mint vannak" - mondta. "Ha író akar lenni, kap egy vastag bőrt" - tette hozzá (bár biztos, hogy az írók nem egyedül). - A kétségbeeséseim ellenére a The Handmaid's Tale szívesen írta. Szóval belemerültem. ”
Így írta azt a könyvet, amely az egyik legismertebb címe lesz.
Atwoodnak igaza volt. A könyv bajba szorította őt. Egyesek igazán nem szeretik, és nem csak az irodalmi érték alapján. Rendszeresen betiltották és megtámadták a kihirdetése óta, és megjelenik az Amerikai Könyvtárszövetség 100 leggyakrabban megtámadott könyvének listáján, a 37. szám alatt az 1990–1999 és a 88 szám alatt a 2000–2009 között.
De még soha nem volt nyomtatva. Nemcsak rangos díjakat nyert és rengeteg adaptációt látott, hanem milliónyi példányt is eladott (ideértve több mint 500 000-et csak 2017-ben), és több tucat nyelvre lefordították.
Talán a legfontosabb: az olvasók nemzedékei segítették felfedezni a hatalom, a reproduktív jogok, a vallás és a szólásszabadság témáit. Lehet, hogy fikció, de ez a lecke a valódi múltunkról - Atwood azt mondta, hogy 4000 éves női történelemre támaszkodott, és azt is elmondta, hogy a könyv minden technológiája, törvénye és atrocitása a való életből származik - és elgondolkodtató irodalom a jelen számára, mivel a világ továbbra is küzd a régi kérdések új iterációival.
Tehát igen, ritka, hogy olyan befolyásos és ellentmondásos könyvet ír, mint a The Handmaid's Tale, vagy olyan nyilvánosan cselekszik, mint Atwood a regényével, amelyet elindított. De ez nem azt jelenti, hogy nem tanulhat tőle.
Nem minden kockázatot érdemes vállalni. De legközelebb kockázatos lépést hajt végre - legyen szó etikai kérdés felvetéséről, ellentmondásos döntés meghozataláról, a munkahelyi szexizmusról vagy rasszizmusról szólásáról, új műalkotás létrehozásáról, társaság vagy nonprofit szervezet létrehozásáról, vagy valami másról - tegyen fel néhány kérdést.
Ez magának a kockázata? Vagy van valami fontos mondani (vagy megtenni), még akkor is, ha mások számára kellemetlen lehet? Félek, mert tudom, hogy mélyen ez rossz? Vagy azért, mert tudom, mélyen, hogy igaz?
Ne feledje, hogy nincs olyan könyv, döntés, kezdeményezés vagy olyan, amelyet mindenki szeret. Nem kedvelhetsz mindenkinek. Néha csak bíznia kell abban, hogy a kockázat megéri.
