Még akkor is, ha webhelye egyetlen nyelven készült, és nem tartalmazza a többnyelvű fordításokat, előfordulhat, hogy esetenként spanyol nyelvű karaktereket kell felvennie a webhelyre. Ehhez használja a numerikus kódot vagy hexakódot a HTML saját karakteréhez.
Az alábbi táblázat tartalmazza azokat a HTML-kódokat, amelyek a szabvány karakterkészletben nem szereplő spanyol karakterek használatához szükségesek. Az idősebb böngészők esetleg nem támogatják ezeket a kódokat, de az újabb böngészőknek rendben kell lenniük, ezért próbálja meg tesztelni a HTML-kódokat, mielőtt használná őket.
Néhány spanyol karakter szerepel a Unicode karakterkészletben, ezért nyilatkoznia kell, hogy a dokumentumok fejrészében az alábbiak szerint:
HTML kódok a spanyol nyelvű karakterekhez
Itt vannak a különböző spanyol karakterek, amelyeket érdemes használni.
| Kijelző | Barátságos kód | Numerikus kód | Hex kódok | Leírás |
|---|---|---|---|---|
| Á | Á | Á | Á | Capital A-akut |
| á | á | á | á | Alacsonyabb a-akut |
| É | É | É | É | Tőke E-akut |
| é | é | é | é | Kisbetűs e-akut |
| Í | Í | Í | Í | Capital I-akut |
| í | í | í | í | Kisbetűs i-akut |
| Ñ | Ñ | Ñ | Ñ | Capital N-tilde |
| ñ | ñ | ñ | ñ | Kisbetűs n-tilde |
| Ó | Ó | Ó | Ó | Capital O-akut |
| ó | ó | ó | ó | Alacsony o-akut |
| Ú | Ú | Ú | Ú | Tőke U-akut |
| ú | ú | ú | ú | Kisbetűs u-akut |
| Ü | Ü | Ü | Ü | Capital U-umlaut |
| ü | ü | ü | ü | Kisbetűs U-umlaut |
| « | « | « | « | Bal szög idézőjelek |
| » | » | » | » | Jobb szöglet idézőjelek |
| ¿ | ¿ | ¿ | ¿ | Fordított kérdőjel |
| ¡ | ¡ | ¡ | & # XA1 | Fordított felkiáltójel |
| € | € | | | Euro |
| ₧ | ₧ | ₧ | Peseta |
A spanyol HTML kódok használata
Ezek használata egyszerű. A HTML-jelölésnél ezeket a speciális karakterkódokat helyezi el, ahol meg szeretné jeleníteni a spanyol karaktert. Ezeket a HTML speciális karakterkódokhoz hasonlóan használják, amelyek lehetővé teszik a hagyományos billentyűzeten nem található karakterek hozzáadását, ezért nem írhatók be a weboldalon megjelenő HTML-be.
Ne feledje, ezek a karakterkódok angol nyelvű weboldalon is használhatók, ha olyan szavakat kell megjeleníteni, mint a piñata és a piña colada. Használhatók HTML-ben is, amely teljes spanyol fordítást jelenít meg, függetlenül attól, hogy kézzel kezeli ezeket a weboldalakat, és rendelkezik-e a webhely teljes spanyol nyelvű verziójával, vagy automatizált megközelítést alkalmaz a többnyelvű weboldalakra, és olyan megoldással jár, mint a Google Fordító.
