Miután befejeztem a főiskolát, végül becsaptam az összetörést, amit a középiskolában töltöttem. Ő volt a vésőfűrészes, kék szemű újságszerkesztő és az egyetlen olyan személy, akit ismerek, aki tökéletes 1600-at szerzett SAT-jain. A geek-elegáns srác volt, aki ugyanolyan lélegzetben idézte Clausewitzot, Sartre-t és Better Than Ezrát. Ragyogó volt, és én teljesen megkeményedtem.
Együtt beszéltünk a jövőről. Beszéltünk arról a házról, amelyet megosztunk, és a gyerekekről, akiket esetleg megkaphatnánk. Aztán elmesélte álmát, hogy fedezeti alapkezelővé válhat.
Mosolygott és bólintott.
Visszatekerve egy kicsit az esti órákra, azt hittem, hogy a TV méheinek térde vagyok, elfogadva a Hearst újságírói díjat. Nagy, divatos szitakötés volt, pezsgővel és meghajolva - lehetőségem volt találkozni olyan hírekkel közreműködő emberekkel, akikre figyeltem és csodálkoztam.
Míg ott voltam, észrevettem Helen Thomas-ot. Helen Thomas! Csakúgy, mint az első nő, aki valaha is ült a Fehér Ház sajtótermének első sorában! Arra bátorítottam, hogy bemutatkozzam vele azon emberek csoportja előtt, akikkel beszélgetett. Büszkén mondtam a nevemet, megráztam a kezét és elmondtam neki, milyen nagy megtiszteltetés az, hogy megismerkedtem vele. Aztán a csoport folytatta a tőzsde rövidítését.
Csak elmosolyodtam és bólintottam.
Fordítson még egy kicsit az első választású főiskolám interjújára. Tanulmányoztam az iskola történetét, ismertem a fontosabb alkotóelemeket, tudtam a kurzusokat, amelyeket el akartam venni. Nem mentem annyira, hogy az iskolai színeket viseljem, de bízz bennem, gondolkodtam rajta. A felvételi tiszt megkérdezte, milyen kérdéseim vannak az egyetemmel kapcsolatban, és jól megvizsgált, magabiztosan felszólaló kérdésekkel foglalkoztam vele.
Aztán kérdéseket kezdett feltenni nekem az újságírás és a média iránti szerelemről. Megkérdezte tőlem, hogy milyen papírokat olvastam, és azt mondtam neki, hogy szeretem a The New York Times-ot , ma az USA józan emésztése miatt sovány vagyok, és egy szekrényben lévő politikus drogos vagyok, aki a The Washington Postot olvasta . Azt mondta: „Ó, nagyszerű. És nem tudom megkezdeni a reggelt a The Journal nélkül. ”
Csak elmosolyodtam és bólintottam.
Oké, érted. Tizenéves koromban nagyon sok mosolygott és bólintott.
Menjünk vissza a sráchoz (mert legyünk valók, a dolgok gyakran valamelyik srácról szólnak). Ő volt az egyetlen személy (akkoriban azt hittem), hogy szinte bármit megkönnyíthetem a költészetben - katonai elmélet, egzisztenciális filozófia, alternatív zene, televíziós történelem, washingtoni politika, ezt nevezed. Az egyetlen dolog, amiről úgy tették, mint tudok, de nem, a pénzügy volt. Egészen úgy tettem, mint a felbomlásunkig, amikor (keményen) azt mondta nekem, hogy nem lehetünk barátok, mert nem voltam elég okos ahhoz, hogy megbirkózzak a pénzügyiségével.
A fiatalabb én úgy gondolta, hogy sokat tud. De a fedezeti alapok, a rövid lejáratú részvények és a The Wall Street Journal nyilvánvalóan nem szerepelnek a listán, és én nagyon féltem, hogy buta keresem, hogy beismerjem. És ahelyett, hogy feltett volna egy kérdést, amikor nem tudtam, miről beszél valaki, vagy valójában később felvettem, amikor egy kérdés felteszése nem volt a legjobb lépés, tovább mosolyogtam és bólintottam.
A Future Hedge Fund kezelõ úr általi eldobás ugyanolyan pusztító és ösztönzõ volt, és elhatároztam, hogy olyan ember vagyok, aki együtt tudna lógni a Wall Street srácokkal.
A The Journal minden nap olvastam. Eleinte kínainak nézett ki. Aztán Hindi-ként kezdett kinézni, és néhány hónap múlva franciául morfolytá vált. Csak a törött Wall Street-ről beszéltem, amikor nagyszerű és szuper megfélemlítő állásajánlatot kaptam, hogy üzleti riporterként dolgozzak a chicagói tőzsde padlóján. Kiforoltam, de elvettem, mert tudtam, hogy képes vagyok megtanulni megérteni a nyelvet. És megtettem, ugrottam az egyetlen helyre, ahol nincs sem ideje, sem türelme annak meghamisításához.
Körülbelül öt év. A CNBC üzleti hálózat egyetlen globális kiállításának horgonyává nevezték. (És igen, ez azt jelenti, hogy nagyon kemény pénzügyi híreket tartalmazott.) Mostanáig nemcsak megértettem a nyelvet, de beszélték - a világgal.
Sok éven keresztül mindenkivel beszélték, kivéve a fiatalabb énmet, akinek azt kellett volna mondanom, hogy hagyjak várakozást, amikor valaki srác motiválja őt, hogy hagyjon abba, hogy lebújjon gyávas mosoly mögé, és bólintott. Meg kellett volna mondanom neki, hogy rájönjön, hogy a The Journal a The Wall Street Journal-t jelenti közvetlenül az interjú után. Azt mondtam volna neki, hogy Helen Thomas valószínűleg jobban tiszteletben tartja őt, ha csak azt kérdezte, hogy mi a piac rövidítése, ahelyett, hogy úgy cselekedne, mintha tudta volna, hogy azt jelenti, hogy a piac csökkenni fog.
Gyorsan előre még néhány. Most egy produkciós vállalkozást vezetök, amely elsősorban a fiatal nők segítségére összpontosít, akik hasonlítanak a korábbi önmagamhoz (és talán a volt önéhez is). Olyan tartalmat hoz létre, amely a pénzügyi híreket elérhetővé teszi azok számára, akik idegesen mosolyognak és bólintanak a pénzügyek körül. Ez a pénzügyek Rosetta kője - valami, amire az egykori énem kétségbeesetten szükség volt.
És azt hiszem, kitalálhatja, ki inspirált engem olyan kezdeményezések indításához, mint például a Wall Street Journal dekódolása és a Recessionista. Nem azok a Wall Street-i srácok voltak (akikkel végül nem akartam együtt lógni). Én voltam.
