Mindig olyan voltam, aki vagyok. Felismerem magam egy 4 éves lányban, aki még akkor is szerette, fekete nadrágot és fehér inget visel. Felismert engem egy 17 éves lányban, aki nem tudta várni, hogy elhagyja otthonát, és elmegy egyetemre Bostonba és egy nagy világba, ahol bármit meg tudnék csinálni. (Ebben az életkorban titokban még mindig azt hiszem, hogy vagyok!) Felismerem magam, mint egy rendkívül töltött nő a viharos 30-as évei alatt, amely megpróbálta megérteni a házasságát, a virágzó televíziós riporter és kritikus karriert és három daganatos betegséget .
Még életben vagyok, még mindig házas vagyok, most anyu, és a második karrieremre törekszem. Szóval miért mondanám a fiatalabb énemnek, aki még mindig nagyon engem?
Tudom, hogy ennek valamilyen köze van a hatalomhoz. Mindig úgy éreztem, hogy bármi lehetséges, hogy bármit meg tudok csinálni, amire gondoltam, és csak ki kellett találnom, hogyan. A kisgyermekkortól kezdve tudtam ezt, és elfoglaltam magam a hálószobámban, és elhatároztam, hogy nem indulok el, amíg meg nem tanítottam magam, hogy kötözzem a cipőmet. Még mindig látom magam, hogy kipróbálom a különböző csomókat és fordulatokat, amíg végre meg nem értem! Olyan érzésem volt a hatalomról és a teljesítményről.
Amikor késő tizenéves koromban és a 20-as évek elején hallottam a „Women Lib” témáról, emlékszem, hogy gondoltam: mire van szükségünk? Bármit megtehetek, amit akarok. Alig voltam radikális - csak a saját pályamódon.
Az 50-es évek végén visszatértem erre a női hatalom fogalmára, és döbbenve vagyok, amikor körülnézek, hogy a nők milyen kevés hatalommal bírnak a világon. 2011-ben a nők továbbra is alulteljesítettek, alulértékeltek, alulreprezentáltak és alulfizettek. Segíteni akarok ennek megváltoztatásában.
Nézek magamra, és rájöttem, hogy ha tovább akarok lépni, mélyebbre kell ásni. Mi a saját hatalom valódi forrása? Fiatal nőként képzeltem magam, és rájöttem, hogy mit mondanék annak a fiatal nőnek, aki oly nagy szándékú volt, hogy „jó lány” legyen, tökéletesen csinálva mindent, ügyelve arra, hogy minden ellenőrzés alatt álljon, és a lehető legjobban, bűnösnek érezze magát a a legkisebb por a barátnőjénél, félve, hogy csalódást okozna valakinek. Pontosan tudom, mit mondanék annak a fiatal nőnek, aki erőteljesnek érezte magát a külvilágban, de belső terhei voltak.
Azt mondanám neki, hogy jól van, ahogy van. Azt mondanám neki, hogy méltó. Megkönnyebbültem a terhelését, és azt mondanám neki, hogy nem kell tökéletesnek lennie. Azt mondanám neki, hogy bízzon abban, hogy a pillanatban van, és nem mindig őrzi. Azt mondanám neki, hogy lélegezzen, és ne pazarolja az idejét aggodalom és bűntudat miatt. Azt mondanám neki, hogy ne töltsön el olyan embereket, akik valaha „kevesebbnél” érzik magukat. Azt mondanám neki, hogy ne félj bukni, mert minden tapasztalat számít, és valahol jól fog jönni, valahol. Azt mondanám neki, hogy bízzon őszinte szívében és jó lelkében.
Röviden, szeretném.
Ezt most elmondom magamnak, és bárki, aki hallgatni fog - szeretni és hinni önmagunkban; ez az energia, örömünk és valódi erőnk forrása - és arra készteti bennünket, hogy valódi hangunkban szóljunk a világhoz.
