Nemrég kaptam e-mailt külföldön élő barátomtól:
Gyakran kapok ilyen típusú e-maileket, főleg azoktól a kollégáktól, akik néhány év után külföldön élve próbálnak hazamenni. Gyakran érzik úgy, hogy ilyen hatalmas tanulási tapasztalattal rendelkeznek, de ezt nem mindig lehet összefoglalni egy önéletrajzban, vagy interjúk során a liftbe dobni. És nemcsak az emigránsok érzik magukat így: hallom a hallgatókat is, akik külföldi tanulmányaikat megfelelő módon akarják kialakítani, és olyan szakemberekről, akik sok nemzetközi tapasztalattal rendelkeznek, de egyszerűen nem tudják, hogyan kell ezeket piacra dobni.
Munkám alapja általában az is, ha külföldre utazom, és az idő múlásával megtanultam, hogyan kell kontextualizálni a globális tapasztalatokat, és azokat relevánsnak találni otthonukban. Noha a „World Explorer” még nem feltétlenül jelenti az önéletrajzra méltó munkakör címet, itt van néhány módszer a utazással kapcsolatos készségeinek és tapasztalatainak a karrierje során történő alkalmazására.
1. Ne tegye alá a tapasztalatait
Nem tudom megmondani, hányszor hallom, hogy a barátok azt mondják: „Külföldön éltem, de csak angolul tanítottam” vagy „Ó, csak önként vállalkoztam.” De attól függetlenül, hogy gyerekekkel teli osztályt irányítottál, vagy A programok mindkét típusú kötelezettségvállalást előkészítést, eredményeket és hosszú távú célok és eredmények tervét igénylik. Miért gyengítheti azt, vagy miért nem veszi komolyan külföldön töltött idejét?
Ahelyett, hogy elbocsátaná munkáját, légy magabiztos, és ismerje meg betekintése és tapasztalata értékes értékeit. Bármi is volt a munkája, valószínűleg releváns volt a karrier céljaival kapcsolatban - tehát gondoljon olyan kulcsfontosságú tapasztalatokra és eredményekre, amelyek a jövőbeli pozícióira fordíthatók. Például, ha orvosi önkéntes volt Indiában vagy a Karib-térségben, akkor valószínűleg képes volt olyan egyedi esetekkel dolgozni, mint például tuberkulózis, malária vagy parazita fertőzések, olyan betegségek, amelyekkel Ön soha nem találkozott volna az Egyesült Államokban. Ez a fajta nemzetközi ismeretek és megértés új perspektívákat és összefüggéseket kínálhat az orvosi vagy közegészségügyi területeken végzett munkához.
Az önéletrajzán
Még akkor is, ha rövid ideig foglalkoztattak vagy önkéntesek voltak, feltétlenül tedd be az ön állásfoglalását az önéletrajzának „Munkaélmény” szakaszába. Hangsúlyozzon három vagy négy fontosabb eredményt a pontjaiban, egyértelmű, univerzális nyelv használatával, amelyet a saját területének vezetői megértenének.
Egy interjúban
Beszélje meg ugyanúgy a külföldön töltött idejét, mintha ugyanazzal a szakmai tapasztalattal rendelkezik az Egyesült Államokban - írja le a céljait és eredményeit, és mutassa be készségeit. Gondoljon a két legnagyobb teljesítményére, és készítsen róluk beszélgetési pontokat a bérleti menedzser számára.
2. Ismertesse a mindennapi életben használt készségeit
Ha külföldön él, könnyű elfelejteni, hogy folyamatosan tanul, és új készségeket szerez, néha nagyon gyorsan. Külföldön tartózkodása alatt más nyelvet vagy üzleti stílust kellett megtanulnia? Az olyan alapvető dolgok, mint az árak megbeszélése, a bürokrácia navigálása vagy rendezvények vagy találkozók szervezése, nagyon fontos képességek, és nagyon érdekes, hogy ezeket egy másik országban elsajátítottuk. Más kultúrában és nyelven történő munka nagy erőt és rugalmasságot mutat - és ezt feltétlenül felhasználhatja annak bemutatására, hogy miért vagy nagyszerű jelölt.
Az önéletrajzán
Az önéletrajzához adjon hozzá egy „készségek” szakaszt, amelyben részletezi a felvetett különleges képességeket. Ha megszerezte a nyelvismeretét, foglalja bele azokat külön részbe, felsorolva az összes beszélt nyelvet és a folyékonyságát.
Egy interjúban
Beszélje meg a mindennapi életében megszerzett készségeit és azt, hogy miként alkalmazta őket munkájához. Még jobb, ha elmagyarázza, hogy miként használják ma még a külföldön megtanult készségeket - vagy használhatnák azokat jövőbeli munkahelyén.
3. Készüljön fel anekdotákkal (De bölcsen válassza őket)
A történetek és az anekdoták nagyszerű módja annak, hogy szemléltessék növekedésedet és az elért eredményeket tapasztalataik során - egy dolog az, ha tudod, hogy tudod megtervezni a tantervet Kambodzsában, de a történet elmondása arról, hogyan segített a hallgatóknak és a tanároknak esszé versenyekbe lépni és munkát találni a ezek az angol ismeretek valóban életre kelti.
Ne felejtsd el azonban, hogy nem minden élmény lesz lefordítva. Bár mindannyian furcsa utazási történeteink és félreértéseink vannak, próbáljunk elkerülni mindazt, ami magányosnak vagy ostobanak vezethet téged, például amikor az egész osztály gyönyörű képeket rajzol rólad (tanárukról) a házi feladat elvégzése helyett, vagy az idő kipróbáltad a kígyó whiskyt. És mielőtt elmeséne egy történetet, győződjön meg arról, hogy megfelelő kontextust ad a közönség számára, és követheti a lényegét.
Az önéletrajzán
Ha értelme van azokra az állásokra, amelyekre pályázik, próbáljon meg rövid és releváns anekdotákat használni, amelyek képességeit és képességeit megjelenítik a kísérőlevélben. Helyezze tapasztalatait olyan módon, amely megmutatja a teljesítést (pl. "Az adománygyűjtés terén szerzett tapasztalatom elindult, amikor 2000-nél több dollárt gyűjtöttem egy új iskolának a faluban, ahol dolgoztam"). Csak győződjön meg arról, hogy ez vezet a meglévő készségekhez, és nem a kísérőlevél teljes tartalmához.
Egy interjúban
Készítsen néhány példát tapasztalatokból, amelyek érdekesek és nem igényelnek sok összefüggést az interjú készítőjének magyarázata céljából. Győződjön meg róla, hogy ezeket a történeteket egy perc alatt összefoglalhatja.
4. Kapcsolja össze a globális és a helyi kapcsolatot
Gondoljon arra, hogy a jelenlegi események, a globális kérdések vagy a helyi politikák mennyire relevánsak a nemzetközi tapasztalataid szempontjából, és hogyan kapcsolódik ez a haza a karrierjehez. Például, talán látta, hogyan működött egy nagy multinacionális vállalat működése egy másik országban, miközben külföldön voltál, vagy lehet, hogy van kapcsolat a hazai gyártási kezdeményezések és az ország, amelyben dolgozott. Között. Ez egy nagyszerű módja annak, hogy megmutassák hogyan fordítja át tapasztalatait (és mit hoz a többi jelölt fölött az asztalhoz), tehát hol tudod ezeket a kapcsolatokat létrehozni!
Az önéletrajzán
Hangsúlyozzon minden olyan írást, előadást vagy nyomon követési kezdeményezést, amelyet hazatérésekor indított, és írjon be minden olyan kulturális egyesületet, klubot vagy társaságot, amelyhez kapcsolatban áll, és amelynek nemzetközi hangsúlya van. Az olyan szervezetek, mint a Rotary Club, az Amnesty International USA, az Oxfam vagy az Egyesült Nemzetek Alapítványa közvetlen országspecifikus kérdéseket és lehetőségeket kínál a részvételre.
Egy interjúban
Beszélje meg, hogyan kapcsolódik a külföldön végzett munka az otthoni munkához, és kapcsolja össze munkáját az aktuális kérdésekkel, vagy ossza meg, hogy a külföldön töltött ideje miként adta Önnek a lehetőséget a nagyobb globális problémák új megvilágításba vételéhez. Használjon példákat az innovációról, az erőforrások felhasználásáról és a finanszírozásról, amelyet a helyszínen megpróbált (sikerek vagy kudarcok voltak), hogy megvitassa a fókuszt és a készségeket. Milyen stratégiák működtek az Ön számára külföldön, hogyan lehetnek sikeresek haza?
A nemzetközi tapasztalatok nem akadályozhatják a munkakeresést - valójában kiemelheti egyedi képességeit és erősségeit, és extra előnyt jelenthet a munkakeresés során. Attól függően, hogy miként reklámozza tapasztalatait, kiemelkedhet a tömegből, új perspektívát adhat hozzá, és megmutathatja, hogy értékes nemzetközi kilátásai miként teszik megfelelővé a munkát.
